É um pouco difícil para ela pegar a placa de dentro do porta-malas, Karl.
Nije videla tablicu iz prtljažnika, Karl.
Tome a chave do porta-malas, há lá um sobressalente.
Evo kljuèa od prtljažnika. Stavite rezervnu, lakše je.
Capitão-de-corveta Fushida, senhor, do porta-aviões Axagi.
Kapetan bojnog broda Fuchida, sa nosaèa Akogi.
Os bombardeiros de terra do inimigo têm um alcance muito maior do que os aviões do porta-aviões de Nagumo.
Neprijateljski bombarderi tamo smešteni imaju domet... od bar 400 milja više od Nagumoovih sa nosaèa aviona.
Quero me aproximar do porta-aviões inimigo.
Želim da se približim tom konvoju što je više moguæe.
Bem, quando ela escutou o barulho... e as risadas vindas do porta-malas, começou a gritar.
Pošto je èula svu tu buku i smeh iz prtljažnika... poèela je vrištati.
Infelizmente, não sabemos onde está a chave do porta-malas.
Nažalost, nekako smo zagubili kljuè od prtljažnika.
Espero que tenha tirado a erva do porta-luvas.
Nadam se da si izvukao "travu" iz pretinca za rukavice.
Não deviam tê-lo tirado do porta-malas.
Нисте требали да га вадите из гепека.
O que aconteceu depois de tirá-la do porta-malas?
Šta se desilo pošto si je izvadio iz gepeka?
Aqui Richard Valeriani, ao vivo para a CNN, do porta-aviões francês Foch, em algum lugar no Mediterrâneo.
lzvestava R. Valeriani. CNN, s francuskog nosaca aviona. Negde na Sredozemlju.
Aqui é Richard Valeriani, reportando ao vivo para a CNN, do porta-aviões francês Foch, em algum lugar no Mediterrâneo.
lzvjestava R. Valeriani, za CNN, s francuskog nosaca aviona Foch, sa Sredozemlja.
Ouvimos a declaração do porta-voz da Justiça, Paul Krendler.
Ranije, dobili smo komentare od predstavnika Ministarstva Pravde Paula Crendlera.
A marinha nos levará até umas 400 milhas da costa, e decolaremos do porta-aviões.
Mornarica æe nas dovesti na 640 km od japanske obale... i tamo æemo poleteti s nosaèa.
Mas lembre do que saiu do porta-malas.
Ali seti se šta je izašlo iz onog gepeka.
Só que... o sangue do porta-malas não era B negativo.
Ne baš. Krv u prtljažniku nije B-.
Kate, saia do porta-malas e fique abaixada.
Kate, izaði iz prtljažnika i sagni se!
Um submarino inimigo tenta se infiltrar no grupo do porta-aviões.
Neprijatelj se želi ubaciti u bojnu grupu.
"O guarda de popa identificou um sinalizador de colete na rota do porta-aviões."
Straža je vidjela svjetlost s prsluka za spašavanje.
Eu pegaria o bastão de beisebol do porta-malas do meu Cadillac. E arrebentaria sua boca.
Ja bih uzeo bejzbol palicu iz gepeka mog Kadilaka... i raspalio bih te preko usta.
Encontraram um cara dentro do porta mala de um carro no estacionamento frente dois.
Našli su momka u gepeku kola parkiranih ispred, takodje.
Ele não feriu Gabrielle, e ele não feriu o homem do porta-malas do carro.
Nije povredio Gabrijelu, i nije povredio èoveka u prtljažniku kola.
Deixe as chaves dentro do porta-luvas.
Остави кљyчеве y кутији за рyкавице
O USS Vickery saiu do agrupamento do porta-aviões Falcon, que está patrulhando a região.
USS Vickery je odvojen od grupe Soko koja trenutno patrolira regionom.
Às 15h toda terça-feira, ela ia comprar carne do porta-malas do carro de um cara.
U 15h svakog utorka, kupuje meso od nekog tipa. Koji dio životinje je ovo?
Whilder, capitão do porta-aviões USS John C. Stanyss.
Вајлдер, капетан УСС Џон Ц. Стенис носача авиона.
Tiny, tira o Pimpin' Jake do porta mala.
Malecni, izvadi pimpa Jake-a iz mog prtljažnika.
Bem, eles são oficiais do porta-aviões Kaga.
Pa, to su oficiri vazduhoplovstva Kaga.
É que você me faz sentir como... como se eu tivesse saído do porta-malas do carro do meu primo depois de 1.700 Km atravessando a fronteira.
Zbog tebe sam se osecao kao... kad sam sišao sa balvana na kamionu mog brata posle vožnje od 2000 km preko granice.
Chamado do porta-malas de seu carro depois que você me contou sobre a lista.
Zvao je iz prtljažnika svog auta, nakon što si mi rekao za popis.
O rigor se estabeleceu, não foi movida do porta-malas.
Ukočenost je nastupila. Nije pomerana iz prtljažnika.
Saem do porta-malas do carro e aprendem a fritar ovo.
Iskoèe iz prtljažnika na kolima i nauèe kako da isprže jaje.
Confirmando, piloto civil está se afastando do porta aviões.
Potvrðeno, civilni zrakoplov skreæe ulijevo i udaljava se od nosaèa.
Um dos drones do porta-aviões 7 não está respondendo, senhor.
Jedan dron sa nosaèa "Leteæe krilo 7" ne reaguje, gospodine.
Senhor, nossos satélites KH-12 estão captando uma série de explosões a bordo do porta-aviões Shenyang.
Gospodine, sateliti su snimili više eksplozija na kineskom nosaèu Šenjang.
O ar é sugado para dentro dos orifícios atrás das janelas traseiras e depois é jogado para fora por uma abertura na tampa do porta-malas, me dando um tipo de asa traseira de ar.
vazduh se usisava kroz rupe na prozoru pozadi i izlazi kroz otvor na poklopcu prtljažnika, što imitira spojler.
Se são rápidos, se são realmente rápidos – e posso comprovar – isto é metade de uma toalha do porta papel desse prédio.
Ako ste zaista brzi, ako ste zaista brzi - i mogu vam dokazati - ovo je pola ubrusa iz dozera u ovoj zgradi.
Agora, o que eu achei engraçado foi a reação do porta-voz da P&G.
Bila mi je smešna reakcija glasnogovornika P&G-ja.
1.8728239536285s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije videla tablicu iz prtljažnika, Karl. 